La obra recoge estudios inéditos, de juristas altamente renombrados, sobre algunos de los problemas más acuciantes para la política criminal y la dogmática penal chilena en la actualidad, como el papel de la política en el derecho penal, la crisis y perspectivas de reforma de la policía, la ampliación del círculo de responsables en la persecución penal de las violaciones a los derechos humanos, la reparación frente a las condenas erróneas, el papel del delito de tortura en democracia, la justicia restaurativa y los derechos humanos en la justicia penal de adolescentes, entre otras, junto con cuestiones que nunca han perdido vigencia, como el fundamento del injusto de los delitos contra la propiedad, el tráfico de drogas, la responsabilidad penal médica, el papel de la justicia militar, o los límites impuestos por la justicia penal a la libertad de expresión. La diversidad de los temas abordados por la obra es un reflejo tanto la complejidad de la política criminal contemporánea como de la riqueza de los intereses y preocupaciones intelectuales y políticas del homenajeado, el Profesor Jorge Mera Figueroa.